line
Mahalo!
ALOHA!!

HCAM2011は、終了いたしました。
たくさんのご来場者様にお越しいただき、心より感謝申し上げます。
ハワイアンワークやアートの世界を楽しんでいただいた皆様の
たくさんの笑顔に出会えたことが嬉しくてなりません。
期間中は曇り、春の嵐、最終日は見事な快晴とあらゆる天候となりましたが、
大雨の後に東京の空にかかった、見事な虹のアーチの奇跡を
忘れることはないでしょう。
皆様のご来場、ご協力、ご理解に心から感謝して、また来年、
パワーアップしてお目にかかりたいと思います。

Mahalo Nui Loa!
このたびの東北地方太平洋沖地震で、私たちは未曽有の災害を目の当たりにいたしました。
被災されてしまった皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに
想像を超えた出来事の犠牲になられた方々、ご遺族の皆様に対し、深く深くお悔やみを申し上げます。
被災地の皆様が一日も早く、心安らぐ生活に戻られることを願ってやみません。

HCAM2011の開催について熟慮に熟慮を重ねて参りました。そして生かされた私たちが今できることを通じて、
少しでも元気を取り戻した人から元気なエネルギーを循環させることも必要なのではないかという結論に達しました。

HCAM2011は、被災地の復興を支援するチャリティ活動を加え、予定通り開催いたします。
チャリティ作品の提供、募金活動の他、収益金よりイベント実施にかかわる費用を差し引いた額を日本赤十字社を通じて被災地に届けます。

ハワイアンクラフト、ハワイアンアートが少しでも傷ついた皆様の気持ちを癒し、さらには被災地の復興に役立つことを願い、開催を決定いたしました。
皆様のご理解と温かなALOHAの心をお寄せいただきますよう、ご来場、ご参加を心よりお待ち申し上げます。
Aloha!
待望のハワイ系アーティスト&クリエイターによるワークショップ主体のイベントが、2011年4月、いよいよ開催されます!
その名も 『ハワイアンクラフトアートマーケット2011』

ハワイ好きの人々は、自らの暮らしを豊かにするために様々な工夫をこらします。
ハワイのテイストが感じられる雑貨や音楽を取り入れたり、フラやウクレレ、レイメイキング、デコクレイやハワイアンキルトといったハワイの文化を学ぶクラスに入ったり、ハワイのモチーフで様々な小物を手作りするなど、暮らしの中にハワイを感じる空間を創造します。

物販やLive主体のハワイイベントが主流の中、多くの皆さんにものづくりの楽しさや、アートの素晴らしさ、癒しを体感していただきたいという思いから、第一線で活躍中のハワイ系アーティスト&クリエイターによる、ハワイがテーマのクラフト、アート、ハンドメイド専門のワークショップを中心としたイベントを企画いたしました。日本国内で活躍するメンバーのみならず、ハワイ在住、今や世界のアートシーンで大活躍中の新進女性画家、ヘザー・ブラウン・ギャラリーの参加も決定!

クラフトやハンドメイド好きな方、日々の生活をハワイテイストで彩りたいハワイフリークには、見逃せないイベントです。
ぜひご来場ください!

チラシダウンロード(2.9MB)  ニュースリリースダウンロード(286KB)
  このイベントは終了いたしました。
  最新イベントは2012年版をご覧下さい。

東日本太平洋沖大地震 復興支援チャリティ


● 開催日

2011年4月21日 (木)〜24日(日) 4日間
10:00〜18:00 (最終日のみ17:00終了予定)

● 入場 FREE!

● 開催場所
天現寺スクエアビル5F『Garden』
(港区南麻布4−2−34 日比谷線広尾駅下車徒歩5分) MAP

● 主催 ハワイアンステンシル coco aloha

後援・協賛・協力
ハワイ州観光局・素敵なフラスタイル(イカロス出版)
ハワイライフスタイルクラブ・マウイコーヒーロースターズ・アロハサウンド
(株)ナナクリレコーズ・アロハストリート・コナビール・カハラナッツ
LENA ENTERTAINMENT・HAWAII WATER 他

● お問い合わせ アドレス

leafkawashima_photo
HCAM2011 プロデューサー
アトリエラプラージュ 川島香織

http://hawaiian-stencil.com/
(アルファベット順)
展示販売
photo
© Heather Brown
icon Heather Brown Gallery
【Artist:Heather Brown】

一度目にすると忘れられない力強いタッチで色鮮やかに繊細に描かれる、
ヘザー・ブラウン独特の世界観を感じて下さい。
ジクレー版画、アートプリントの展示販売および、
ヘザー・ブラウン監修の様々なアイテムを販売します。
(本人の来日はございません)

チャリティ対象商品
・Green Room Fesポスター(額入り)¥8,000- 限定数 1
・Green With Aloha Tote Bag(ネイビー)¥3,980- 限定数 2

WEBサイト:http://www.heatherbrown.jp/ja/

photo
© HILO KUME
icon ハワイアンアート
【イラストレーター:HILO KUME】

イラストレーター HILO KUMEが描く独特の世界観をお楽しみください。
原画、版画の展示販売および、生活にALOHAを感じて頂けるアートグッズを販売します。

WEBサイト:http://www.hilokume.jp/
WORKSHOP・体験教室
フラドールphotoフラドールphoto
icon クレイアート・フラドール
講師:森田彩子(モリタアヤコ)【Morly colors】

フラドールストラップ 2,500円
プルメリア・ティアレ髪かざり/チャーム 1,000円
プルメリアチャームストラップ 1,000円

所要時間はそれぞれ30分〜60分程度の予定ですが、
そのほかに20分ほどねんどを焼く時間を要します。

10:00〜16:00(最終日の受付は15:00まで)
お席が空いていればいつでも参加OKです。
素材は十分ご用意しておりますが、なくなり次第終了となります。

チャリティ対象商品:フラドールストラップ

WEBサイト:http://morlycolors.com

スクラップブッキング photo
icon ハワイアンスクラップブッキング
講師:中澤千寿子(ナカザワチズコ)【アトリエ・メアリーローズ】
日時及び内容:ワークショップは事前お申し込みではなく、
すべて会場にて毎日朝10時から受付いたします。

ワークA ‘Lino’フォルドBOOK(写真上)
4日間共通 午前10:30〜12:30
受講料:¥5.000(材料費・税込)

ワークB ‘Maharo’フォルドBOOK(写真下)
日時:21日(木)・23日(土)午後14:00〜15:00
22日(金)・24日(日)午後16:00〜17:00
受講料:¥3.800(材料費・税込)

ワークC ‘Aloha’ウェルカムキャンバス
日時:21日(木)・23日(土)午後16:00〜17:00
   22日(金)・24日(日)午後14:00〜15:00
受講料:¥4.800(材料費・税込)

チャリティ対象商品:‘Maharo’フォルドBOOK 限定数2
‘MELEバッグ’付き‘Lina’フォルドBOOK 1点

WEBサイト:http://www.maryrose.tv/
http://maryrose.typepad.jp/

レイメイキングレイメイキング
icon レイメイキング
講師:大谷幸生(オオタニユキオ)【UMAHANA】
内容:生花を使ったレイの体験レッスン 季節の花とラフィアを用いて
   WILIの手法で編んで行くレイです。(イメージ画像上)
日時:4月22日・23日11:00〜13:00、15:00〜17:00
   4月24日11:00〜13:00、14:00〜16:00
参加費:8,000円(税込)材料費込

ワークは事前予約制です。ただいま受付中!
⇒http://umahana.com/news/news_event/5093.html

チャリティ対象商品:オリジナルポストカードセット
          TIリーフレイのワークショップ(画像下)
          各日10名様分限定 参加費:1,000円(税込)
          随時受け付けます。限定数なくなり次第終了。

umahanaWEBサイト:http://www.umahana.com

ハワイアンステンシル2ステンシル写真1
icon ハワイアンアートオブジェ
講師:高橋晋市
内容:『Leaf Lamp 制作』
材料費込み(電気部品含む)¥5,000(税込)
leaf 3タイプから2個を選び、制作。
☆限定15セット

チャリティ対象商品
・額入りオブジェ ¥5,000- 限定数 2

WEBサイト:http://kimama.ocnk.net/
http://www.j-pulse.jp/shopdetail/011002000052/order/
icon リボンレイ
講師:山本貴子(ヤマモトタカコ)【 Leinani(レイナニ)】
ワークショップ詳細が決まりました!

「Anthurium Mini frame」〜アンスリウムのミニフレーム〜
参加費:¥3,500-(税込) (※写真上)

「Popohau Basket」〜ポーポーハウのバスケット〜
参加費:¥3,100-(税込) (※写真下)

「Slippah Strap」〜スリッパーストラップ〜
参加費:¥1,500-(税込)

「Mohala Bag Charm」〜モハラ バッグチャーム〜
参加費:¥1,800-(税込)

以上はそれぞれ、レッスン時間が決まっていますので、
詳細は以下からご確認ください。

http://www.lei-nani.com/Aloha/HCAM2011.htm

「Lino Bracelet」〜リノ・ブレスレット〜
参加費:¥1,500-(税込) ※1コにつき

10:00〜16:00(最終日の受付は15:00まで)
お席が空いていればいつでも参加OKです!

●作るのに必要な道具類は全てこちらでお貸しします。
●WSでお作りいただく作品にはレシピはつきません。
●参加方法は事前予約制・先着順。もちろん当日参加もOKです!

LeinaniのWSについてのお問合せ&お申込はこちらからどうぞ!

http://form1.fc2.com/form/?id=287024

チャリティ対象商品:ビーチサンダル型アクリルエコたわし

WEBサイト:http://lei-nani.com/
ステンシル写真1ホヌハワイアンステンシル2
icon ハワイアンステンシル
講師:川島香織(カワシマカオリ) / 田中奏子(タナカカナコ)【coco aloha】

ワークショップ詳細が決まりました!

デニムのスカートポーチ (※写真上)
参加費:¥2,620-(税込)

プアレイホヌのココナッツプレート(※写真中)
参加費:3,800円-(税込)

ガラスの小物入れ (※写真下)
参加費:¥3,150-(税込)

ガラスのキャニスター
参加費:¥2,100-(税込)

ガラスのクッキーキャニスター
参加費:¥2,200-(税込)

トラベルポーチ
参加費:¥2,620-(税込)

10:00〜16:00(最終日の受付は15:00まで)
お席が空いていればいつでも参加OKです。
素材は十分ご用意しておりますが、なくなり次第終了となります。
作るのに必要な道具類は全てお貸しします。
どうぞお気軽にTRYして下さいね!

チャリティ対象商品:ハワイアンステンシル入りウエット素材のマウスパット

WEBサイト:http://hawaiian-stencil.com/

展示販売
photo
icon ハワイアンスクラップブッキング
【アトリエ・メアリーローズ】
ミニbookやミニキャンバス作品の展示販売を致します。

WEBサイト:http://www.maryrose.tv/
photo
icon ハンドメイドハワイアンファニチャー
【HALE HANA】
ハンドメイドのハワイアン家具の展示販売・注文販売。
パイン材を使用した、ハワイの風を感じる家具をぜひ実際にご覧ください。
テーブル(丸・角)、ベンチシート、TV台、椅子、キャビネット、鏡、フレームなどを実際にご覧いただけます

WEBサイト:http://halehana.jp/
http://halehana.seesaa.net/
photo
icon ハワイアンアートオブジェ
【atelier 木-mama 高橋晋市】
檜(桧)彫りによるアートオブジェ(ランプ、時計など)の展示販売。
植物をモチーフにした、木のランプづくりのワークショップを行います。

チャリティ対象商品
・額入りオブジェ ¥5,000- 限定数 2

WEBサイト:http://kimama.ocnk.net/
http://www.j-pulse.jp/shopdetail/011002000052/order/
photo
icon クレイアート・フラドール
【Morly colors】
クレイアート・フラドール作品の展示販売を行います。
人気のフラドール作りのワークショップも行います。

チャリティ対象商品:フラドールストラップ

WEBサイト:http://morlycolors.com
photo
icon ハワイアンステンシル
【coco aloha】
ハワイアンステンシルを気軽に楽しめるキット、
川島香織デザインのオリジナル型を販売いたします。

WEBサイト:http://hawaiian-stencil.com/

on tableハワイアン・カフェ
【On・table】
料理研究家、コーディネイターとして人気の大瀬由生子さんプロデュースによる、
楽しさいっぱいのハワイアンカフェが登場!
オリジナルハワイアンカレープレートやスィーツセット、そしてテイクアウトに、
キュートなハワイアンステンシルクッキーやふんわりしっとりベーカリーなど、
ここでしか味わえないカフェメニューをハワイアンテイストいっぱいの盛り付けで♪

WEBサイト:http://goodmaple.jugem.jp/

ライブラリー&書籍販売
講師、アーティスト、クリエイターの著書を始め、ハワイ系のアートや文化がよくわかる書籍、雑誌の閲覧、販売。
INFORMATION

みんなが集まるハワイ『ワイハ情報局』に出演決定!
HAWAII TV ON USTREAM
4/14(木)21:00〜 生出演でHCAM2011をPRさせていただきます。
ヘザーブラウンギャラリーの渡瀬さんと、HCAM2011事務局の後藤が出演します。
とっておきのイベント情報の他、ハワイの楽しい話題がいっぱいの番組。
ぜひこの機会にご覧になってみて下さいね!


以下の媒体に掲載されています。MAHALO!

・『ハワイスタイル』25号(3/25発売)のcatch up(情報)欄に掲載されました。
『素敵なフラ・スタイル』Spring No.34(3/28日発売)の、13ページと115ページの2か所で、詳細にご紹介を頂きました!
「アロハWEBかわら版」で紹介されました 。
「ハワイロード」に掲載されました 。
「Hawaii Lifestyle Club」メールマガジン、WEBサイトでご紹介いただきました。

ハワイ州観光協会   素敵なフラスタイル   ハワイ・ライフスタイル・クラブハワイ・ライフスタイル・クラブ   maui coffee
             
アロハサウンド   nanakuli   aloha street   liquid_aloha
             
KAHARA NUTS   hawaii water ハワイ州観光局・素敵なフラスタイル(イカロス出版)
ハワイライフスタイルクラブ・マウイコーヒーロースターズ・アロハサウンド
(株)ナナクリレコーズ・アロハストリート・コナビール・カハラナッツ
LENA ENTERTAINMENT・HAWAII WATER 他