後援：ハワイ州観光局
協力：ハワイアンホースト・ジャパン / ハワイウォーター